イランとの対立戦争

ドナルド・トランプ大統領がイランの核兵器廃絶をめぐる協定の遵守を証明するかどうかを発表する準備として、米国と欧州の国連交渉者が別の衝突過程に入っている。

米国は、一般的に毎年取り上げられる国連決議の草案でイランに対する人権侵害を非難するという厳しい言葉を求めているが、核問題を擁護しているようにトランプは「最悪の取引」と呼ばれています

双方は、イランの人権問題を批判したいと思っているが、ブルームバーグニュースと共有されている草案によると、ハサン・ルハニ大統領にどのような信用を与えるかについては、意見が分かれている。


ハッサン・ルハニ フォトグラファー:Drew Angerer / Getty Images
決議案をめぐる調整は、米国法に基づく10月15日締め切りのトライプに先立ち、議会に、イランが2015年の合意を遵守していることを確認できるかどうかを伝えるために、「米国に対する恥ずかしさ」と訴えている。新しい行動の制約があるが、核計画の抑制と引き換えに経済制裁の範囲を広げた多国籍合意に米国を維持する。

続きを読む:トランプはイランに対抗できるが、それを維持する方法に関するクイックテイクQ&A

ニッキー・ヘイリー、国連大使、その他のトランプの顧問は、国際原子力機関(IAEA)が率いるこの協定の査察体制には抜け穴があると主張している。 また、バラク・オバマ大統領の下で交渉された合意は、イランの継続的弾道ミサイル計画、中東の紛争への関与、そして人権記録には言及していないため、不足しているとも述べている。

トランプを獲得する

国際社会は、イランがさらなる制裁に直面した場合、ルハニが核取引を放棄すると脅した後、8月に、イランがミサイル発射、テロ支援、人権無視、国連安全保障理事会の決議違反の責任を引き続き果たさなければならないと述べた。 。

英国とドイツを含む欧州同盟国は、IAEAがイランがそれを守っていることを示す検査をして、核協定の背後に立っている。 外交筋によると、一部の外交官は、イランに対する批判の一部を支持し、合意を破棄する脅威を抱えて「トランプを勝利させる」方法を見つけようとしている。内部の議論を記述している

人権問題の解決に関する国連の議論では、米国同盟国は、テヘランの強硬派に包囲された相対的な穏健主義者と見られるルハニを弱めることを望んでいない。 しかし、彼らはイランの人権記録を守ると見なされたくはない。

欧州連合(EU)外相報道官のキャサリン・レイ氏は、「EUはイランの人権状況、とりわけ少数派の表現の自由や権利などの処刑と問題が多いことに懸念を抱いている」と述べた。 EUは、これらの問題を建設的な方法で議論することを目指している。

'ダブルスタンダード'

国連は14年間、カナダが導入した決議案でイランの人権実績を非難した。 シリアと北朝鮮を対象とした3つの国別決議のうちの1つで、

「イランのイラン共和国は、このような決議を非難する。これは非現実的な形でイラン・イスラム共和国に支持され、西側諸国政府の二重の基準と悪意ある政治的アプローチに基づいている」とイラン外務省のバム・ガセミ広報今年の投票では、PressTVによると。

米国を含むルハニ批判家は、5月の再選以来、市民権や政治的権利に対するより大きな尊重を約束していないと述べている。 アムネスティ・インターナショナルによれば、昨年、イランは少なくとも567の処刑を行い、多くは薬物関連の犯罪であった。 国連の報告によると、2017年の最初の6ヶ月間にさらに247人が処刑された。

イランの人権弁護士、ノーベル平和賞受賞者のシャリン・エバディ氏は、核取引は人権にほとんど影響を与えていないと述べた。

「彼が「人権の改善」を望んでいたとしても、イスラム共和国の構造と憲法は彼に反するが、ルハニが望んでいるとは思っていない」とエバディはロンドンの電話インタビューで語った。 人権問題の解決は法的拘束力はないものの、イスラム共和国の評判に大きな損害を与えたのは、過半数が行動を非難することが示されたからです。

外国人、二重国籍者

国連決議は、国際社会がイランの人々に立っていることを、イランの人々にとって重要な思い出とするものであると、米国国連代表部のスポークスマンは述べている。 米国は、イランが外国人と二重国民を標的とすることを強調した決議に新たな言葉を含めると、関係者は述べた。

ヘイリーは、イラン系アメリカ人のSiamak Namaziと元UNICEFの役人Baquer(10歳の刑務所で刑務所で刑を執行している)を指すことができます。 もう一人の拘留者は、イランの英国人女性であるナザニン・ザガリ・ラトクリフ(Nazanin Zaghari-Ratcliffe)であり、彼女の幼児の娘と一緒に旅行して逮捕され、政府を転覆させる計画を立てるために5年間の懲役刑を宣告された。


国連の決議案は、イランに対し、2009年の大統領選挙で野党の野党代表の家を逮捕することを要求している。 ミル・ホセイン・ムサビ 、妻ザフラ・ラナバード、そして Mehdi Karroubiは その選挙の争いの結果に反して平和的な抗議活動から生まれたグリーン・ムーブメントを支援するため、テヘランで約6年間の自宅での逮捕が行われた。

この決議案は、12月に総会に出る前に、来月委員会投票に直面する。 昨年85カ国がイランの人権侵害を非難し、ロシアやシリアなど35カ国が反対票を投じた。 さらに63カ国が棄権した。
https://www.bloomberg.com/news/articles/2017-10-12/proxy-war-over-iran-nuclear-agreement-divides-u-s-europe-at-un